Removal Content

PREDPIS PRE PODÁVANIE ŽIADOSTÍ O ODSTRÁNENIE OBSAHU ALEBO ÚDAJOV

1. Kto môže podať žiadosť

Každý, kto má opodstatnený dôvod domnievať sa, že obsah zverejnený na stránkach Feendeet.com porušuje jeho osobnostné alebo autorské práva, prípadne si želá uplatniť svoje právo na vymazanie, môže použiť elektronický formulár dostupný na tejto stránke.

Formálne žiadosti môžu podať:

• Riadne registrovaní a prihlásení používatelia platformy.
• Neregistrovaní používatelia, ktorí však boli v obsahu prítomnom na stránke jasne identifikovaní, vyfotografovaní alebo nafilmovaní.
• Modelky, modeli a tvorcovia (Creator), a to aj so špecifickým odkazom na obsah spoluautorskej povahy.

2. Typy akceptovaných žiadostí

Budú preskúmané nasledujúce žiadosti, ktoré budú náležite posúdené v súlade s platnou slovenskou a európskou legislatívou:

• a) Odstránenie obsahu: Je možné požiadať o odstránenie zverejnených fotografií, videí, textov alebo zvukov, ak:
  • zobrazujú žiadateľa bez jeho výslovného súhlasu;
  • porušujú autorské práva alebo predpisy o ochrane súkromia;
  • sú v rozpore s etickým kódexom platformy;
  • boli zverejnené v dôsledku administratívnej chyby alebo bez náležitého oprávnenia.
• b) Výmaz osobných údajov (právo na zabudnutie): V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení môže každá dotknutá osoba kedykoľvek požiadať o úplné zrušenie svojho účtu, vymazanie osobných údajov uložených v databázach alebo o odvolanie predtým udeleného súhlasu.

3. Povinné informácie pre podanie žiadosti

V rámci nahlasovacieho formulára na stránke musí žiadateľ povinne uviesť nasledujúce údaje:

• Skutočné meno a priezvisko (prípadne registrované umelecké meno, ak ide o tvorcu/Creator).
• Platnú e-mailovú adresu na prijímanie komunikácie od tímu podpory.
• Presnú URL adresu alebo jasný a jednoznačný popis obsahu, ktorý má byť odstránený.
• Právny alebo osobný dôvod žiadosti (napr. porušenie ochrany súkromia, porušenie autorských práv, neoprávnené použitie).
• Prípadnú oficiálnu podpornú dokumentáciu (napr. kópia dokladu totožnosti, snímka obrazovky profilu atď.).

Poznámka: Žiadosti, ktoré budú doručené neúplné, bez základných náležitostí alebo v úplne anonymnej podobe, nemusia byť tímom moderátorov spracované.

4. Lehoty na odpoveď

Náš interný tím sa zaväzuje posúdiť opodstatnenosť každej doručenej žiadosti do 7 pracovných dní od jej prijatia.

V prípade schválenia nahlásenia sa technické odstránenie materiálu alebo údajov zo serverov vykoná v maximálnej lehote ďalších 7 pracovných dní.

5. Spory a falošné nahlásenia

Platforma feendeet.sk si vyhradzuje plné právo vyžiadať si od žiadateľa ďalšie objasnenia, podrobnosti alebo doklady; má právo odmietnuť žiadosti, ktoré sa ukážu ako zjavne neopodstatnené, zavádzajúce alebo zneužívajúce, a zaväzuje sa bezodkladne nahlásiť akékoľvek zneužitie alebo nepravdivé vyhlásenia príslušným policajným orgánom v súlade s Trestným zákonom č. 300/2005 Z. z. a ďalšími platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

6. Kontaktné údaje prevádzkovateľa

Pre zasielanie písomných žiadostí alebo oficiálnych oznámení alternatívnych k elektronickému formuláru sa môžete obrátiť na: feendeet.sk (e-mail: contact@feendeet.com).

Zodpovedná osoba (DPO), ak bola vymenovaná, môže byť kontaktovaná priamo prostredníctvom rovnakej oficiálnej e-mailovej adresy.

7. Zmeny predpisu

SPOLOČNOSŤ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tento Predpis o odstraňovaní obsahu, pričom zmeny zverejní na tejto stránke a aktualizuje dátum poslednej revízie v dolnej časti.

REGULATION FOR REQUESTING THE REMOVAL OF CONTENT OR DATA

1. Who can submit a request

Anyone who has a well-founded reason to believe that content published on the pages of Feendeet.com violates their personal or copyrights, or wishes to exercise their rights of erasure, may use the electronic form available on this page.

Formal requests may be submitted by:

• Users regularly registered and logged into the platform.
• Unregistered users who have been clearly identified, photographed, or filmed in the content present on the site.
• Models, male models, and Creators, also with specific reference to content of a co-authorial nature.

2. Types of accepted requests

The following requests will be examined and duly evaluated in accordance with applicable Slovak and European laws:

• a) Removal of content: It is possible to request the removal of published photos, videos, texts, or audio if they:
  • depict the requesting person without their explicit consent;
  • violate copyrights or privacy regulations;
  • are contrary to the platform’s ethical code;
  • were published due to a clerical error or without proper authorization.
• b) Erasure of personal data (right to be forgotten): Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Act No. 18/2018 Coll. on the Protection of Personal Data as amended, any data subject may at any time request the total deletion of their account, the erasure of personal data stored in the databases, or the withdrawal of previously granted consent.

3. Mandatory information for the request

Within the reporting form on the page, the applicant must mandatorily provide the following data:

• Real first and last name (or the registered stage name, in the case of a Creator).
• A valid e-mail address to receive communications from the staff.
• The precise URL or a clear and unequivocal description of the content to be removed.
• The legal or personal ground for the request (e.g., privacy violation, copyright infringement, unauthorized use).
• Any official supporting documentation (e.g., a copy of an identity document, profile screenshot, etc.).

Note: Requests that arrive incomplete, lacking essential elements, or completely anonymous might not be processed by the moderation team.

4. Response times

Our internal team undertakes to assess the merits of each request received within 7 working days from its receipt.

In case of acceptance of the report, the technical removal of the material or data from the servers will be executed within a maximum period of an additional 7 working days.

5. Disputes and false reports

The platform feendeet.sk reserves the full right to request further clarifications, details, or documentary evidence from the applicant ; it has the power to reject requests that prove to be manifestly unfounded, pretextual, or abusive, and undertakes to promptly report any abuse or false statements to the competent police authorities, in accordance with Criminal Code No. 300/2005 Coll. and other applicable legal regulations of the Slovak Republic.

6. Contact information of the Data Controller

For sending written requests or official notices alternative to the electronic form, you may refer to: feendeet.sk (e-mail: contact@feendeet.com).

The Data Protection Officer (DPO), if appointed, can be contacted directly through the same institutional e-mail address.

7. Changes to the regulation

The COMPANY reserves the right to modify this Removal Regulation at any time, providing for the publication of the changes on this page and updating the date of the last revision at the bottom.

———————————————————————————

REGOLAMENTO PER LA RICHIESTA DI RIMOZIONE DI CONTENUTI O DATI

1. Chi può presentare una richiesta

Chiunque abbia fondato motivo di ritenere che un contenuto pubblicato sulle pagine di Feendeet.com violi i propri diritti personali o d’autore, ovvero desideri esercitare i propri diritti di cancellazione, può utilizzare il modulo telematico presente in questa pagina. Le richieste formali possono essere presentate da:

• Utenti regolarmente iscritti e registrati alla piattaforma.
• Utenti non iscritti che siano stati però chiaramente identificati, fotografati o ripresi nei contenuti presenti sul sito.
• Modelle, modelli e Creator, anche con specifico riferimento a contenuti di natura co-autoriale.

2. Tipologie di richieste ammesse

Vengono prese in esame le seguenti richieste, che saranno debitamente valutate secondo le leggi italiane ed europee vigenti:

• a) Rimozione di contenuti: È possibile richiedere la rimozione di foto, video, testi o audio pubblicati se: ritraggono la persona richiedente senza il suo esplicito consenso; violano i diritti d’autore o le norme sulla privacy; sono contrari al regolamento etico della piattaforma; sono stati pubblicati per mero errore materiale o senza idonea autorizzazione.
• b) Cancellazione di dati personali (diritto all’oblio): Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), ogni interessato può richiedere in qualsiasi momento la cancellazione totale del proprio account, l’eliminazione dei dati personali archiviati nei database o la revoca del consenso prestato in precedenza.

3. Informazioni obbligatorie per la richiesta

All’interno del modulo di segnalazione presente sulla pagina, il richiedente deve indicare obbligatoriamente i seguenti dati:

• Nome e cognome reali (ovvero il nome d’arte registrato, se trattasi di Creator).
• Un indirizzo e-mail valido per ricevere le comunicazioni dello staff.
• L’URL preciso o una descrizione chiara e inequivocabile del contenuto da rimuovere.
• Il motivo giuridico o personale della richiesta (es. violazione della privacy, violazione del copyright, uso non autorizzato).
• Eventuale documentazione ufficiale di supporto (es. copia del documento d’identità, screenshot del profilo, ecc.).
• Nota: Le richieste che perverranno incomplete, prive degli elementi essenziali o in forma totalmente anonima potrebbero non essere prese in carico dal team di moderazione.

4. Tempi di risposta

Il nostro team interno si impegna a valutare la fondatezza di ogni richiesta pervenuta entro 7 giorni lavorativi dalla sua ricezione. In caso di accoglimento della segnalazione, la rimozione tecnica del materiale o dei dati dai server sarà eseguita entro un termine massimo di ulteriori 7 giorni lavorativi.

5. Controversie e segnalazioni false

feendeet.sk si riserva il pieno diritto di richiedere ulteriori chiarimenti, dettagli o prove documentali al richiedente; ha la facoltà di rifiutare richieste che si rivelino manifestamente infondate, pretestuose o abusive, e si impegna a segnalare tempestivamente eventuali abusi o false dichiarazioni alle autorità di polizia competenti, ai sensi dell’art. 76 del D.P.R. 445/2000.

6. Dati di contatto del Titolare del trattamento

Per l’invio di richieste scritte o notifiche ufficiali alternative al form elettronico, è possibile fare riferimento a: feendeet.sk (email: contact@feendeet.com). Il Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), ove nominato, potrà essere contattato direttamente attraverso il medesimo indirizzo e-mail istituzionale.

7. Modifiche al regolamento

La SOCIETÀ si riserva il diritto di modificare il presente Regolamento di Rimozione in qualsiasi momento, provvedendo a pubblicare le modifiche su questa pagina e aggiornando la data di ultima revisione in calce.